A Tolvajok Hercege
Puhán landolt a szobámban, az
ablak előtt. Gunyoros mosolyra húzódott a szám. A fiú körbenézett és a
szekrényem felé indult. Pont háttal nekem. Némán léptem ki a függöny mögül.
Gyors és néma lépésekkel szelem át a szobámat. Az utolsó lépést elvétettem, így
pont egy rossz és nyikorgós deszkára léptem.
A tolvaj hihetetlen gyorsasággal
fordult meg, de én rávetettem magam. Mindketten felborultunk, de én rajta
ültem. Szóval a tolvajnak esélye sem volt – reményeim szerint.
- Na, te ki vagy? – kérdezte meghökkenten.
- Hol a nyakláncom és a szüleim te átkozott? – sziszegtem.
- Oh, Elisabeth hercegnő, nem is ismertelek fel ebben az öltözékben – mért végig.
- Hol a nyakláncom? Ne kelljen még egyszer kérdeznem! – A kezét felém mozdította, mire előkaptam az ágyról a konyhakést és a nyakához szorítottam.
- Na, te ki vagy? – kérdezte meghökkenten.
- Hol a nyakláncom és a szüleim te átkozott? – sziszegtem.
- Oh, Elisabeth hercegnő, nem is ismertelek fel ebben az öltözékben – mért végig.
- Hol a nyakláncom? Ne kelljen még egyszer kérdeznem! – A kezét felém mozdította, mire előkaptam az ágyról a konyhakést és a nyakához szorítottam.
- Nyugi! Kell a nyaklánc vagy
nem? – villantott rám egy mosolyt, amitől kirázott a hideg. A pólója alól szedi
elő a láncom. Egész végig rajta volt? – Most eltennéd, ha kérhetem? – nézett rá
a késre. A szeme meg sem rebbent. Dühített a nyugalma. Vonakodva elhúzom a kést
a torkától és kihajítom az ablakon.
- Hol vannak a szüleim? – kérdeztem valamivel enyhébben, de azért megragadtam a ruháját
- Hol vannak a szüleim? – kérdeztem valamivel enyhébben, de azért megragadtam a ruháját
- Pár szobával arrébb? Én nem
vagyok bébiszitter. Elég feltűnően nem a szüleiddel foglalkozok – mondta maró
gúnnyal a hangjában.
- Te idióta! – sziszegtem fúriaként. – Azon az éjszakán tűntek el, amikor te is itt jártál. Bane szerint királyi leszármazott vagy, ezért tudnod kell. Hallgatlak – mondtam, majd egy kicsit megráztam a ruhájánál fogva.
- Bane? – kérdezte döbbenten.
- Te idióta! – sziszegtem fúriaként. – Azon az éjszakán tűntek el, amikor te is itt jártál. Bane szerint királyi leszármazott vagy, ezért tudnod kell. Hallgatlak – mondtam, majd egy kicsit megráztam a ruhájánál fogva.
- Bane? – kérdezte döbbenten.
Lassan és határozottan
bólintottam.
- Ezért még kap. Jó, oké… tudok róla. Mit akarsz még? De mit kapok cserébe? – kérdezte kaján vigyorral az arcán.
- Hmm… - gondolkodó arcot vágtam -, ja megvan. Nem öllek meg.
- Ugyan már, hercegnő. Te még egy legyet sem tudnál bántani, nem, hogy engem megölni. Kérlek, ne nevetess. Szóval valami más alku tárgyat találj ki.
- Chh, azt sem néznéd ki belőlem, hogy így öltözködjek. Mégis megtettem. Nem ismersz eléggé, tolvaj! – mondtam megvetően.
- Ezért még kap. Jó, oké… tudok róla. Mit akarsz még? De mit kapok cserébe? – kérdezte kaján vigyorral az arcán.
- Hmm… - gondolkodó arcot vágtam -, ja megvan. Nem öllek meg.
- Ugyan már, hercegnő. Te még egy legyet sem tudnál bántani, nem, hogy engem megölni. Kérlek, ne nevetess. Szóval valami más alku tárgyat találj ki.
- Chh, azt sem néznéd ki belőlem, hogy így öltözködjek. Mégis megtettem. Nem ismersz eléggé, tolvaj! – mondtam megvetően.
Hirtelen mozdult. Levegőt venni sem
volt időm. Elkapja a kezem és magához ránt. Forró csókot nyom a számra. A
kezemet – amivel el akartam lökni – a mellkasunk közé gyűri és elengedi. A
hajamba túr, a mikor nagyot taszítok a mellkasát. Ismét a földön hever.
- Már tudom, mit kérek a szüleidért! – mosolyodik el gúnyosan. Óriási erőfeszítések árán az arcom meg sem rezzen a tolvaj mosolyától. Megszólal, mielőtt még megkérdezhetném: - Te!
- Már tudom, mit kérek a szüleidért! – mosolyodik el gúnyosan. Óriási erőfeszítések árán az arcom meg sem rezzen a tolvaj mosolyától. Megszólal, mielőtt még megkérdezhetném: - Te!
- Mi? – kérdeztem értetlenül. A
tolvaj ismét felül és a fülembe súg.
- Téged kérlek! Mondjuk, két hónapra – búgja bársonyos hangon. Ismét visszadől a földre. Jó kedvvel konstatálja, hogy tökéletesen kiakasztott.
- Engem? – kérdeztem meg végső elkeseredésemben. A fiú bólint. Sokat habozok. Tudom, hogy bele kell egyeznem.
- Téged kérlek! Mondjuk, két hónapra – búgja bársonyos hangon. Ismét visszadől a földre. Jó kedvvel konstatálja, hogy tökéletesen kiakasztott.
- Engem? – kérdeztem meg végső elkeseredésemben. A fiú bólint. Sokat habozok. Tudom, hogy bele kell egyeznem.
- Rendben. De csak ha megtaláltuk
a szüleimet.
- Oké. Akkor leszállsz rólam? – kérdezte. Gyors mozdulattal lehuppantam róla. A földön kuporogva bambultam. Majd felé nyújtottam a kezem. A fiú kérdőn pillantott rám.
- A nyakláncomat! – sziszegtem. Ismét kirángatta a pólója alól a nyakláncomat, levette, majd a kezembe nyomta. – Mi a neved? – kérdeztem miközben felálltam.
- Nem hittem, hogy egy hercegnő foglalkozik olyanokkal, mint én – mondta miközben gúnyos mosollyal az arcán körbenézett a szobámban. – Mellesleg: Erik, Erik Mormensen – hajolt meg alássan.
- Oké. Akkor leszállsz rólam? – kérdezte. Gyors mozdulattal lehuppantam róla. A földön kuporogva bambultam. Majd felé nyújtottam a kezem. A fiú kérdőn pillantott rám.
- A nyakláncomat! – sziszegtem. Ismét kirángatta a pólója alól a nyakláncomat, levette, majd a kezembe nyomta. – Mi a neved? – kérdeztem miközben felálltam.
- Nem hittem, hogy egy hercegnő foglalkozik olyanokkal, mint én – mondta miközben gúnyos mosollyal az arcán körbenézett a szobámban. – Mellesleg: Erik, Erik Mormensen – hajolt meg alássan.
Az előbbi megjegyzésével nem is
törődve nem válaszoltam a sértő mondatra.
- Mondanám, hogy örvendek, de hercegnő létemre, nem illik hazudnom.
- Legalább humorod van.
- Mikor indulunk? – kérdeztem inkább fontosabb témára térve. Erik felém fordult.
- Holnap, most viszont alvás. Korán kell kelni, ha nem akarod, hogy az egyik szolgád észrevegyen minket – mondja, miközben az ágy felé int. Karba tett kézzel nézek rá. „Ugye nem gondolja komolyan.”
- Mondanám, hogy örvendek, de hercegnő létemre, nem illik hazudnom.
- Legalább humorod van.
- Mikor indulunk? – kérdeztem inkább fontosabb témára térve. Erik felém fordult.
- Holnap, most viszont alvás. Korán kell kelni, ha nem akarod, hogy az egyik szolgád észrevegyen minket – mondja, miközben az ágy felé int. Karba tett kézzel nézek rá. „Ugye nem gondolja komolyan.”
Erik gúnyosan elmosolyodik. Kiráz
a hideg attól a mosolytól.
- Igen, egy ágyban! – mondta még mindig mosolyogva. Erik elindul a fürdő felé, én pedig az ágyamba bújok. A lehető legszélére és a lehető legkisebbre összehúzva magamat. Közben alvást szimulálva. Közbe az ágyam egyfolytában zakatol.
- Igen, egy ágyban! – mondta még mindig mosolyogva. Erik elindul a fürdő felé, én pedig az ágyamba bújok. A lehető legszélére és a lehető legkisebbre összehúzva magamat. Közben alvást szimulálva. Közbe az ágyam egyfolytában zakatol.
„Téged” visszhangzik a fejemben
bársonyos hangon. Az egész testemben kiráz a hideg. Az ajtó kattanásakor a
szívem nagyot dobban. Hirtelen lehunyom a szemem, próbálok alvást szimulálni.
Erik könnyedén lehuppan mellém. A fiú felkönyököl – gondolom – rám néz. Olyan
hirtelen szólal meg, hogy majd nem felugrottam.
- Egy: tudom, hogy ébren vagy.
Kettő: ha az ágy szélére húzódsz ki akkor tuti, hogy este az első mozdulatod az
volt, hogy leesel az ágyadról. Szóval… nyisd ki a szemed és gyere közelebb vagy
én húzlak közelebb – mondta. Bár a szemem csukva volt. Lelki szemeim előtt
láttam, ahogy kaján vigyorra húzza ajkait. De én csak tovább szimulálok, hátha
bejön. Nem. Nem vette be.
- Hát jó. Te akartad! – morogta,
majd hallottam, ahogy a takaró alatt megmozdul a keze. Lassan felvándorol a
derekamra, majd lejjebb csúszik a hasamra és szorosan magához húz. – Most már
jó – mormolta. A hátamra fordultam. Erik – mintha csak erre várt volna -,
átkarolja a derekam. A haja piszkálta a homlokom, éreztem, ahogy veszi a
levegőt.
- Miért vagy ilyen feszült? –
kérdezte félálomban. Igaza volt. A testem feszült pózban feküdt. Elengedtem
magam. Sokkal jobban éreztem magam. Picit helyezkedtem, majd próbáltam
elaludni. Ám ez nem megy olyan könnyen, ha egy férfi mellett fekszel. Aki
mellesleg egy rabló. Fél órán keresztül próbálkoztam.
Reggel – meglepően – kipihenten
ébredtem fel. Ami még meglepőbb, Erik előtt ébredtem fel. Halkan kicsusszantam
Erik karjai közül és a fürdő felé veszem az irányt. Közben felkaptam a
törülközöm, egy újabb adag ruhát.
Bezárom az ajtót, de nem kulcsra.
Megszokás. Ledobálom a ruháimat, majd a zuhanyzóba állok. Megnyitom a vizet és
behúzom a kabin ajtaját. Gyorsan felcsatolom a hajamat, hogy ne legyen vizes.
Épp a törülközőért tapogatózok,
amikor egyszerűen nem találom.
- A törülköző nálam, gyere ki értem.
- Elment az eszed? Add vissza! Különben leforrázlak.
- Rendben… - morogta dühösen.
- Kösz…- sziszegem, miközben magamra csavarom a törülközőmet. – Te szemét.
- A törülköző nálam, gyere ki értem.
- Elment az eszed? Add vissza! Különben leforrázlak.
- Rendben… - morogta dühösen.
- Kösz…- sziszegem, miközben magamra csavarom a törülközőmet. – Te szemét.
Erik azonban nem távozott.
Helyette inkább minden egyes mozdulatomat figyelemmel kísérte.
- Menny ki! – mondom neki fújtatva miközben a fogkefémet vágom hozzá. Erik felemelt kézzel távozott. Gyorsan megtörülközök, felöltözök és megfésülködök.
- Még ma elkészülsz? – kérdezte az ajtón túlról.
- Menny ki! – mondom neki fújtatva miközben a fogkefémet vágom hozzá. Erik felemelt kézzel távozott. Gyorsan megtörülközök, felöltözök és megfésülködök.
- Még ma elkészülsz? – kérdezte az ajtón túlról.
- Megyek már! – mondom, majd
kimegyek a fürdőből. – Tessék, kész vagyok? Most boldog vagy? – kérdeztem
gúnyosan. – Sajnos nem. Akkor indulhatunk?
- Persze – mondta, miközben az ablak felé indult.
- Én ki nem ugrok az ablakon – mondtam kissé hisztérikusan.
- Idióta! Én megyek az ablakon, te a kastélyon keresztül. Kocsiba szállsz és lent találkozunk.
- Persze – mondta, miközben az ablak felé indult.
- Én ki nem ugrok az ablakon – mondtam kissé hisztérikusan.
- Idióta! Én megyek az ablakon, te a kastélyon keresztül. Kocsiba szállsz és lent találkozunk.
Nem sok kellett ahhoz, hogy
megüssem, nagyon, nagyon erősen. De végül elfojtottam a feltörekvő dühömet.
Lerobogtam a garázsba és kiálltam a kocsival a kastély elé.
- Parancsolj. Itt vagyok! – morogtam.
- Végre – mondta halkan, majd megkerülte a kocsit és beült az anyósülésre. Gyorsan lediktálta, mikor merre kell mennem.
- Parancsolj. Itt vagyok! – morogtam.
- Végre – mondta halkan, majd megkerülte a kocsit és beült az anyósülésre. Gyorsan lediktálta, mikor merre kell mennem.
Néhány perc alatt odaértünk. A
ház, ahol Erik megállított egy hatalmas, szürke, romos épület előtt. Az udvaron
elburjánzott a gyom, a kaput – ha lehet annak nevezni – a rozsda eszegette, az
ablakot gondosan eltakarták egy-egy vérvörös függönnyel. Tétlenül álldogáltam a
kapu előtt.
- Gyere már! – mondta sürgetően.
– Amint belépünk, te eljátszod a néma, ártatlan és halálra rémült áldozatot.
Semmiképpen ne szólalj meg! – mondta, miközben karon ragadott és a ház felé
kezdett húzni.
- Áá, Erik! Rég láttalak haver! –
mondta egy ismeretlen srác, amint beléptünk a romos házba. A hang valahonnan
felülről jött. Majd egy srác robogott le a hosszú lépcsőn. Majd megállt a
harmadik lépcsőfokon és rám nézett. Szégyenlősen Erik mögé bújtam.
- Ki a vendég? – kérdezte
miközben folyton engem nézett.
- Hello. Számodra Alex… számodra senki! Na, megyek. Apámnak még jelentenem kell – biccentett a fiúnak, majd elindul felfelé, maga után húzva. A ház hatalmas, kissé romos. De Erik nem hagyja, hogy jól körülnézzek. Gyorsan megy. Egy nagy ajtó előtt áll meg.
- Hello. Számodra Alex… számodra senki! Na, megyek. Apámnak még jelentenem kell – biccentett a fiúnak, majd elindul felfelé, maga után húzva. A ház hatalmas, kissé romos. De Erik nem hagyja, hogy jól körülnézzek. Gyorsan megy. Egy nagy ajtó előtt áll meg.
Kinyitja az ajtót. Belép, és
mélyen meghajol. Követem a példáját.
- Apám! – mondja alássan. Gyorsan felnézek. Egy nagyszoba, közepén egy trón. Rajta ült a Tolvajok Királya, Erik apja.
- Széplány! – biccent a férfi. Erik nem mond semmit, tovább megy egy ajtó felé.
- Apám! – mondja alássan. Gyorsan felnézek. Egy nagyszoba, közepén egy trón. Rajta ült a Tolvajok Királya, Erik apja.
- Széplány! – biccent a férfi. Erik nem mond semmit, tovább megy egy ajtó felé.
Egy kis szobába lépünk be. Egy
pergamenszínű szoba. A polcok a plafonig értek, rajtuk mind papírok, mappák,
könyvek.
Erik a szoba sarkában lévő asztalhoz
lép. A rajta heverő papírokra pillant, majd egy tollat megragadva írni kezd.
- Mikor vitték el őket? – kérdezte végül.
- Tegnap, június hatodika. – Erik bólint, majd az egyikpolchoz lép. A legkevesebb papírokat tartalmazó polchoz lép, majd a leemeli a legfelső papírt. Piros filccel volt ráírva, hogy 2012. július. Végig futja a lapot, majd a kezembe nyomja:
- Mikor vitték el őket? – kérdezte végül.
- Tegnap, június hatodika. – Erik bólint, majd az egyikpolchoz lép. A legkevesebb papírokat tartalmazó polchoz lép, majd a leemeli a legfelső papírt. Piros filccel volt ráírva, hogy 2012. július. Végig futja a lapot, majd a kezembe nyomja:
- Tessék, itt van Adam és Rosalie
Ross. Ok az nincs. A suttogóknál vannak. Nincs messze, olyan húsz perc autóval.
Reggelizzünk és mennyünk – mondta, majd a válaszomat meg sem várva elindult.
Tétován követtem.
Eriket követve lebaktattam a
lépcsőn és néhány folyosóval arrébb egy kis konyhában kötöttünk ki, ahol egy
lány szorgoskodott.
- Szia, Clary!
- Szia…sztok – mondta a lány, rám pillantva felvonta a szemöldökét.
- Elisabeth, más néven friss zsákmány – mondta kaján mosollyal az arcán.
- Szia, Clary!
- Szia…sztok – mondta a lány, rám pillantva felvonta a szemöldökét.
- Elisabeth, más néven friss zsákmány – mondta kaján mosollyal az arcán.
Clary egy lesajnáló pillantást
vetett Erikre, majd hozzám lépett, felém nyújtotta kezét:
- Szia! Clarissa vagyok, de mindenki Clarynek hív. Ennek a baromnak a húga vagyok – mondta miközben Erik felé bökött fejével. Igazán sajnálom, hogy…
- Lassan elég lesz – sziszegte Erik mielőtt még befejthette volna a húg. Clary megadóan felemelte a kezét.
- Szia! Clarissa vagyok, de mindenki Clarynek hív. Ennek a baromnak a húga vagyok – mondta miközben Erik felé bökött fejével. Igazán sajnálom, hogy…
- Lassan elég lesz – sziszegte Erik mielőtt még befejthette volna a húg. Clary megadóan felemelte a kezét.
- Bocs, én csak az igazat…
- Persze, mindig csak az igazat… Mit csinálsz?
- Ebédet, de mielőtt még belenyúlnál… nem neked készül, hanem az egész háznak, szóval felejtsd el! – mondta csípőre tett kézzel. – A hűtőben keress magadnak kaját!
- Persze… mindig csak… - morgott magában a fiú. Dühösen felrántotta a hűtőajtót. – Jack hol van? Megint leitta magát?
- Persze, mindig csak az igazat… Mit csinálsz?
- Ebédet, de mielőtt még belenyúlnál… nem neked készül, hanem az egész háznak, szóval felejtsd el! – mondta csípőre tett kézzel. – A hűtőben keress magadnak kaját!
- Persze… mindig csak… - morgott magában a fiú. Dühösen felrántotta a hűtőajtót. – Jack hol van? Megint leitta magát?
- Nem tudom, lehet – mondta,
miközben engem nézett. Zavartan figyelten Erik minden mozdulatát. – Úristen! –
suttogta Clary miközben kihullott kezéből a fakanál. Dermedten meredt rám.
- Mi van már megint Clary? – kérdezte mogorván Erik, miközben felszedte a földről a fakanalat.
- Mi van már megint Clary? – kérdezte mogorván Erik, miközben felszedte a földről a fakanalat.
- Hát ezért voltál olyan ismerős
– motyogta inkább magának, mint a testvérének. Értetlenül meredtem rá. – Erik,
te idióta égis mit műveltél? – adott hangot a dühének. – Te idióta, mégis mit
képzeltél, amikor… Ha ezt apánk megtudja! És ne mond nekem, hogy ha megtudja,
mert tudom, hogy vagy olyan barom, hogy felírd a nevét. Törvényt szegtél, ezért
még meg is halhatsz! Miért olyan nehéz azt a PÁR szabály betartani? – kiabálta
dühösen, miközben hevesen gesztikulált.
- Clary! Nyugodj már meg! Nem
írtam fel. Különben is tudom, hogy mit csinálok!
- Elraboltál egy hercegnőt! Nem is akármilyen hercegnőt!
- Kicsit hangosabban, apa még nem hallotta meg! – mondta komoran. Clary türelmét veszte csapott a pultra. – Mindketten megtanultuk a törvényeket. Akkor, mégis miért olyan nehéz emlékezned arra, hogy ezt TILOS!
- Elraboltál egy hercegnőt! Nem is akármilyen hercegnőt!
- Kicsit hangosabban, apa még nem hallotta meg! – mondta komoran. Clary türelmét veszte csapott a pultra. – Mindketten megtanultuk a törvényeket. Akkor, mégis miért olyan nehéz emlékezned arra, hogy ezt TILOS!
- Clary, te főzőcskézz tovább,
ezt ÉN intézem! – mondta Erik indulatosan, majd karon ragadott és kirángatott a
konyhából.
- Milyen törvényekről beszélt? Elég nehéz elképzelni, hogy nektek is vannak törvényeitek! – mondtam, miközben Erik mint valami tehervonat, úgy söpört el mindent az útjából.
- Milyen törvényekről beszélt? Elég nehéz elképzelni, hogy nektek is vannak törvényeitek! – mondtam, miközben Erik mint valami tehervonat, úgy söpört el mindent az útjából.
- Nekünk is vannak törvényeink,
bármilyen nehéz is elhinni. Én pedig megszegtem a legelsőt: Királyi családtagot nem rablunk el. –
Közben kicsörtetett a házból, keze erősen szorította a csuklómat, ami ennek
hatására lilulni kezdett.
- Erik, a kezem már jobban hasonlít egy érett szilvára. Ha elengednéd, igazán hálás lennék – mondtam szúrósan.
- Erik, a kezem már jobban hasonlít egy érett szilvára. Ha elengednéd, igazán hálás lennék – mondtam szúrósan.
A fiú egy sötét pillantással
jutalmazott, majd elengedte a kezem és beszállt a kocsimba.
- A kulcsot – mondta rám sem nézve, mikor beszálltam mellé. A kezébe nyomtam, majd becsatoltam magam. Kitudja, hogy milyen örülttel ültem be egy kocsiba. Kinéztem az ablakon. Még egy utolsó pillantást vetettem a régi házra és azt kívántam bár ne kellene visszatérnem.
- A kulcsot – mondta rám sem nézve, mikor beszálltam mellé. A kezébe nyomtam, majd becsatoltam magam. Kitudja, hogy milyen örülttel ültem be egy kocsiba. Kinéztem az ablakon. Még egy utolsó pillantást vetettem a régi házra és azt kívántam bár ne kellene visszatérnem.
Erik zökkentett ki a
gondolataimból, mikor elindította a kocsimat. Ismét kinéztem az ablakon. Semmi
pénzért nem akartam Erikre nézni. Olyan hirtelen jött az ellenszenvem vele
kapcsolatban, hogy nem is vettem észre hogy nem a városban vagyunk. Az utat
kezdtem figyelni. Ahogy a táj változni kezd.
A kopár tájékra érkezünk, mire
odaérünk a suttogókhoz. A házat elég könnyű volt kiszúrni. Ugyanis az egyetlen
ház volt a környéken. Hasonlóan romos épület, mint, az előző. Még is ez más
volt. Rettegés fogott el, amikor ránéztem. Úgy éreztem, hogy ezer szempár
figyel a függönyökön keresztül.
Az autó megállt a ház előtt. Erik
pedig kipattant. Egyre jobban megfogalmazódott bennem az, hogy én ide be nem
megyek. Pedig muszáj lesz, így nagyot sóhajtva kiszálltam az autómból.